Aplicabilidad de las resoluciones de justicia indígena en el registro de la propiedad, análisis jurídico del reconocimiento y coordinación entre sistemas de justicia

Applicability of indigenous justice resolutions in the property registry: legal analysis of the recognition and coordination between justice systems

Resumen

La presente investigación tiene como objetivo analizar jurídicamente la aplicabilidad de las resoluciones emitidas por autoridades de justicia indígena en el Registro de la Propiedad en Ecuador, en el marco del pluralismo jurídico reconocido por la Constitución de 2008. La problemática central radica en la desconexión entre el reconocimiento formal de la justicia indígena y las barreras normativas y técnicas que impiden la inscripción de sus decisiones en el sistema registral, lo cual vulnera derechos colectivos y la seguridad jurídica de las comunidades indígenas. Desde una metodología cualitativa, dogmática y sociojurídica, se examina la normativa constitucional, legal y registral vigente, así como pronunciamientos jurisprudenciales relevantes y aportes doctrinarios, con el fin de identificar los obstáculos que enfrentan las resoluciones indígenas para su reconocimiento registral y proponer mecanismos de coordinación intercultural. Entre los principales hallazgos se encuentra que el Registro de la Propiedad opera bajo un paradigma monocultural que excluye las formas consuetudinarias de producir derecho, y que el principio de legalidad es interpretado de forma restrictiva, sin considerar el bloque de constitucionalidad ni el principio pro homine. Asimismo, se evidencia la ausencia de protocolos registrales interculturales y de formación adecuada en los operadores estatales. Se concluye que es urgente desarrollar reformas normativas, protocolos técnicos y mecanismos de diálogo interinstitucional que permitan una coordinación efectiva entre sistemas jurídicos, reconociendo la validez y eficacia de las resoluciones indígenas como actos jurídicos legítimos en el contexto plurinacional ecuatoriano.