Transformación digital del derecho en Bolivia, desafíos y oportunidades
Digital transformation of law in Bolivia, challenges and opportunities
DOI:
https://doi.org/10.56712/latam.v5i4.2254Palabras clave:
legaltech, machine learning, servicios legales, innovación legal, inteligencia artificial, tecnología legalResumen
Los abogados se encuentran inmersos en una disrupción digital en Bolivia, impulsada por el avance tecnológico a raíz de las medidas de confinamiento por la pandemia de Covid-19. Esto ha llevado a la implementación de tecnologías como las audiencias virtuales, abriendo las puertas al Derecho Digital en el país. Además, conceptos clave como Legaltech y Machine Learning están marcando el futuro del derecho digital, transformando la práctica legal y convirtiendo la tecnología en una herramienta esencial para abordar los desafíos y oportunidades emergentes en el ámbito jurídico. El presente estudio tiene como objetivo formular nuevas estrategias para fomentar un derecho prospectivo que trascienda las prácticas tradicionales e impulse la innovación. Se adoptó una metodología rigurosa de revisión sistemática de la literatura jurídica y tecnológica, la cual revela un avance tecnológico en el ámbito jurídico, aunque incipiente, pero de considerable relevancia. Este análisis pone de manifiesto las perspectivas prometedoras que se perfilan en el horizonte del derecho digital, subrayando la imperiosa necesidad de integrar la tecnología como componente esencial en la práctica legal contemporánea y futura.
Descargas
Citas
Ast, F. (22 de Marzo de 2020). Medium. (Medium, Editor) Los Nuevos Proveedores de Servicios Legales: https://medium.com/astec/los-nuevos-proveedores-de-servicios-legales-968a54236ee4
Ast, F. (22 de Marzo de 2020). Medium. Retrieved 22 de Agosto de 2023, from Hacia la Transformación Digital de la Industria Legal: https://medium.com/astec/los-nuevos-proveedores-de-servicios-legales-968a54236ee4
Austreal, U. (2017). El abogado del futuro legaltech [Grabado por Prof. Federico Ast]. Argentina, Pilar, Argentina.
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. (8 de Noviembre de 2019). Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. BBVA: https://www.bbva.com/es/innovacion/machine-learning-que-es-y-como-funciona/
CORREO DEL SUR. (18 de Abril de 2023). ¿Fallo judicial a través de ChatGPT?: Vocales utilizaron una inteligencia artificial en una audiencia. Seguridad, pág. 11. https://correodelsur.com/seguridad/20230418_fallo-judicial-a-traves-de-chatgpt-vocales-utilizaron-una-inteligencia-artificial-en-una-audiencia.html#:~:text=De%20acuerdo%20con%20la%20denuncia,para%20que%20el%20ChatGPT%20responda.
Fundación Construir. (13 de Junio de 2023). Fundación Construir ORG. Fundación Construir: https://www.fundacionconstruir.org/monitoreo/presidente-del-tdj-la-paz-dice-que-continuaran-las-audiencias-virtuales-al-menos-en-materia-penal/
Fundación Construir. (2020). Informe sobre el estado de la justicia en Bolivia 2020. La paz, Bolivia: Rotembol. https://doi.org/978-9917-9828-6-9
Fundación CONSTRUIR. (2021). Informe sobre el estado de la Justicia en Bolivia 2021. La Paz, Calacoto, Bolivia: Quatro Hermanos. https://www.fundacionconstruir.org/wp-content/uploads/2022/08/InformesobreelEstadodelaJusticiaenBolivia.pdf
Fundación CONSTRUIR. (2022). Informe sobre el estado de la justicia en Bolivia 2022. Quatro Hermanos. https://www.dplf.org/sites/default/files/informe_sobre_el_estado_de_la_justicia_en_bolivia_2022_0.pdf
Godoy Aliaga, F. (Julio de 2020). Legal Tech una visión de cambio para el mercado legal. Universidad del Desarrollo(42), 159-184. https://derecho.udd.cl/actualidad-juridica/files/2021/01/AJ42-P159.pdf
Grua Gonzalvo, M. (2021). El impacto de la automatización y las nuevas tecnologías en la evolución del empleo. Madrid, España: Comillas Universidad Pontificia. https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/46844/TFG-Grua%20Gonzalvo%20Maria.pdf?sequence=2
Laguna Tapia, A., & Rivera Tapia, L. (2022). Transición digital y covid-19: aproximación al consumo digital en bolivia. Centro de Investigación en Comunicación y Humanidades, 22(2), 81-104. http://www.scielo.org.bo/pdf/riyd/v22n2/2518-4431-riyd-22-02-81.pdf
Legaltech. (10 de Enero de 2020). Legaltechies. (S. p. Automattic., Editor) Legaltech: https://legaltechies.es/2020/01/10/el-concepto-de-legaltech-y-sus-variantes/
Mania, K. (2023). Legal Technology: Assessment of the Legal Tech Industry’s. Journal of the Knowledge Economy, 14, 595–619. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s13132-022-00924-z
Ministerio de Educación Argentina. (2012). Robótica. Entrá al mundo de la inteligencia artificial. Serie vida cotidiana y tecnología, I(1), 1-32. http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL002051.pdf
Mori Castro, K. (Septiembre de 2022). Sociología de la tecnología: La sociedad del código, software einteligencia artificial. Futuro Hoy, 3(1), 14-18. https://doi.org/https://doi.org/10.52749/fh.v1i1.8
Peréz de la Manga Fálcon, M. Á. (12 de Mayo de 2009). Legal Today. Por y para profesionales del derecho: https://www.legaltoday.com/gestion-del-despacho/marketing-para-abogados/la-tecnologia-en-los-despachos-o-el-uso-del-ordenador-como-maquina-de-escribir-2009-05-12/
Serrahima de Bedoya, Á. (2022). AVANCES Y DESAFÍOS DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL. Madrid, España: Comillas Universidad Pontificia. https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/57178/Avances%20y%20desafios%20de%20la%20inteligencia%20artificial%20-%20Serrahima%20de%20Bedoya%2C%20Alvaro.pdf?sequence=2
Themeli, E., & Philipsen, S. (15 de May de 2019). Utrecht University. Utrecht University’s Montaigne Centre for Rule of Law and Administration of Justice: https://blog.montaignecentre.com/en/artificial-intelligence-in-courts-a-legal-introduction-to-the-robot-judge-2/
Universidad Sergio Arboleda. (2022). Universidad Sergio Arboleda. Legaltech la solución en derecho: https://www.usergioarboleda.edu.co/noticias/legaltech-una-solucion-tecnologica-que-transforma-el-derecho/#:~:text=Legaltech%20es%20un%20t%C3%A9rmino%20anglosaj%C3%B3n,campo%20de%20los%20servicios%20legales